「……で、細長い道を通ってね、3つ目を右に曲がるんですよ」
午前中、Sさんが道を説明していた。
画面に向かいながら近くで電話を聞いてた俺とN先輩。N先輩が唐突に呟く。
「細長い道っていうけど長細い道って言わんよな」
「えっ……」
「長細いと細長いってどう違うんだろうな」
「うーん……どっちを強調したいかの差じゃねっすか」
その後、どんなものに両者を使うか挙げてみた。
角材→長細い
道、ヒモ→細長い
ニュアンスによって使い分けてるような気もする……けどあんまり変わらない、気も。。。
「会社が統合して名前が連名になるとき、出資が多いとかで『強い方』の名前が後ろにつくだろ。日本語のそのルールで行くと、強調したい方は後に来るはずなんだよ」
「細長い、は長い方を強調したいってことすか?でもヒモとかってだいたい長いもんでしょ?太いか細いか形容する方が重要だと思うんスけど」
ぶつぶつ言いあってたら横で図面折ってた事務のねーさんが吐き捨てた。
「そんな細かいことばっか気にしてるとハゲるよ」
終 了。
ハゲたくねぇもん。(´・ω・`)

PR